K-fee commercials/French: Difference between revisions
m K-Fee -> K-fee |
m minor spelling & grammar fixes |
||
| Line 18: | Line 18: | ||
En avril 2004, une entreprise allemande de boissons nommée [[wikipedia:Jump scare#In advertising|'''K-fee''']] diffuse neuf publicités de 20 secondes à la télévision, celles-ci faisant partie de leur campagne de publicité "Wide Awake" (en français : bien éveillé) mettant en avant leur boisson caféinée. Ces publicités ont été lourdement critiquées pour leur contenu que certains décrivent comme ne respectant pas les principes de la publicité, et comme étant choquant. La publicité avait, cependant, le but de simuler l'effet que la boisson pouvait donner aux personnes l'ayant consommée. | En avril 2004, une entreprise allemande de boissons nommée [[wikipedia:Jump scare#In advertising|'''K-fee''']] diffuse neuf publicités de 20 secondes à la télévision, celles-ci faisant partie de leur campagne de publicité "Wide Awake" (en français : bien éveillé) mettant en avant leur boisson caféinée. Ces publicités ont été lourdement critiquées pour leur contenu que certains décrivent comme ne respectant pas les principes de la publicité, et comme étant choquant. La publicité avait, cependant, le but de simuler l'effet que la boisson pouvait donner aux personnes l'ayant consommée. | ||
Ces publicités | Ces publicités commencent par montrer des images apaisantes, comme une voiture conduisant le long d'une route de campagne avec en fond de la musique calme. Cependant, à un certain moment dans la publicité, la scène est interrompue par soit un zombie, soit une gargouille, surgissant dans le plan pour crier vers la caméra. Ce plan est suivi par un fond noir, avec le slogan de la campagne publicitaire ainsi qu'une animation du produit (une canette noire comportant le logo K-fee) battant rapidement, de la même manière qu'un cœur. | ||
K-fee ont reçu de nombreuses plaintes de personnes ayant visionné leurs publicités, et peu de temps après, celles-ci sont retirées de la diffusion. Certaines personnes disent avoir vu les publicités avec un avertissement avant qu'elle ne soit diffusée, prévenant tout enfant, toute personne facilement apeurée ou toute personne avec des pathologies cardiaques ou autres maladies de ne pas visionner la publicité qui suit. Cela n'a cependant jamais été prouvé. | K-fee ont reçu de nombreuses plaintes de personnes ayant visionné leurs publicités, et peu de temps après, celles-ci sont retirées de la diffusion. Certaines personnes disent avoir vu les publicités avec un avertissement avant qu'elle ne soit diffusée, prévenant tout enfant, toute personne facilement apeurée ou toute personne avec des pathologies cardiaques ou autres maladies de ne pas visionner la publicité qui suit. Cela n'a cependant jamais été prouvé. | ||
Un épisode de | Un épisode de ''[https://fr.wikipedia.org/wiki/The_Tonight_Show_with_Jay_Leno The Tonight Show with Jay Leno]'', diffusé en avril 2005, contient une partie où [https://fr.wikipedia.org/wiki/Jay_Leno Jay] et son audience réagissent à la publicité de K-fee nommée ''Car''. Ce segment de l'émission est disponible sur le site de K-fee de 2004 à 2007 avec les publicités. La publicité ''Car'' de K-fee a aussi été présentée dans l'émission britannique très connue ''[[wikipedia:...on Television|Tarrant on TV]]'' en 2005, mais également dans l'émission ''[[America's Funniest Home Videos]]''. | ||
Le 29 janvier 2021, Rhys Lapsley (Wollstone Studios, Rhys Productions 11 sur ce wiki) publie un [[Screamer Wiki:K-Fee : The Infamous Commercials Documentary|documentaire d'une heure]] avec les acteurs des publicités ainsi que d'autres personnes ayant eu une importance dans l'histoire de ces pubs. | Le 29 janvier 2021, Rhys Lapsley (Wollstone Studios, Rhys Productions 11 sur ce wiki) publie un [[Screamer Wiki:K-Fee : The Infamous Commercials Documentary|documentaire d'une heure]] avec les acteurs des publicités ainsi que d'autres personnes ayant eu une importance dans l'histoire de ces pubs. | ||
| Line 44: | Line 44: | ||
==Publicités K-fee à la radio== | ==Publicités K-fee à la radio== | ||
En décembre 2004, K-fee | En décembre 2004, K-fee publient quatre publicités pour la radio : ''Investment (en français : investissement)'', ''Love (en français : amour)'', ''Relaxation'' and ''Christmas (en français : Noël)''. Ces pub étaient diffusables en anglais et en allemand. | ||
=== Investment === | === Investment === | ||
| Line 64: | Line 64: | ||
== Publicités version light de K-fee == | == Publicités version light de K-fee == | ||
En décembre 2005, K-fee | En décembre 2005, K-fee publient de nouvelles publicités pour leur lignée de boisson Latte Macchiato parodiant leurs propres publicités farceuses. Ces pubs utilisent les images de trois des pubs K-fee les plus connues (Auto, Beach et Golf), mais en remplaçant le zombie ou la gargouille à la fin de la pub par un homme (pour les pubs du zombie) ou un ours en peluche (pour les pubs de la gargouille) ou alors un visage avec un masque démoniaque (pour les pubs de la gargouille à l'envers), suivi du texte "Jetzt auch mit weniger Koffein." (traduit en anglais : "Now With Less Caffeine", en français : "Maintenant avec moins de caféine") ou dans la version anglaise, "Now, without so much caffeine." (en français : "Maintenant, sans autant de caféine.") avec une image d'une bouteille de Latte Macchiato Classic ou d'un Latte Macchiato Vanilla. Les publicités du Latte Macchiato ont été faites en anglais et en allemand, et utilisent les mêmes bandes-son que les pubs originales, en plus aïgu. Ces publicités sont diffusées pour la première fois à la télévision le 27 décembre 2005. | ||
* '''Auto ''(Light)''''': Un homme avec un polo clair apparaît du bas de l'écran à la place du zombie, et dit calmement "Bouh !" avec une voix efféminée, presque taquine. Le produit mis en avant est le K-fee Latte Macchiato Classic. | * '''Auto ''(Light)''''': Un homme avec un polo clair apparaît du bas de l'écran à la place du zombie, et dit calmement "Bouh !" avec une voix efféminée, presque taquine. Le produit mis en avant est le K-fee Latte Macchiato Classic. | ||
* '''Beach ''(Light)''''': Un ours en peluche souriant (possiblement une marionnette) apparaît à la place de la gargouille et ricane. Le produit mis en avant est le K-fee Latte Macchiato Classic. | * '''Beach ''(Light)''''': Un ours en peluche souriant (possiblement une marionnette) apparaît à la place de la gargouille et ricane. Le produit mis en avant est le K-fee Latte Macchiato Classic. | ||
| Line 70: | Line 70: | ||
== Publicités dans des magasines par K-fee == | == Publicités dans des magasines par K-fee == | ||
Entre décembre 2006 et février 2009, K-fee | Entre décembre 2006 et février 2009, K-fee publient de multiples publicités basées sur des images dans des magazines, vraisemblablement en Allemagne. Ces publicités ne sont pas aussi bien documentées que les publicités radio ou télévisées, on ne sait donc pas, par exemple, dans quels magasines ces pubs sont apparues. | ||
== Prix == | == Prix == | ||
| Line 93: | Line 93: | ||
== Parodies == | == Parodies == | ||
Sur Internet, une fin alternative à la pub Auto montre, à la place du produit et du slogan publicitaire, les mots : "'''Now...Go Change Your Shorts And Get Back To Work!'''" (en français : "'''Maintenant... Va changer ton short et retourne travailler !'''") en police Arial Black ; la vidéo a obtenu plus de 12 millions de vues | Sur Internet, une fin alternative à la pub Auto montre, à la place du produit et du slogan publicitaire, les mots : "'''Now...Go Change Your Shorts And Get Back To Work!'''" (en français : "'''Maintenant... Va changer ton short et retourne travailler !'''") en police Arial Black ; la vidéo a obtenu plus de 12 millions de vues en 2018.<ref>youtube.com/watch?v=HqGsT6VM8Vg Version with alternate text.</ref> Cette pub faisait aussi partie d'une chaîne de mails, décrivant la vidéo comme montrant un fantôme pendant l'enregistrement d'une publicité télévisée (parfois provenant du Royaume-Uni) ; le spectateur est invité à surveiller la voiture de près, une "brume fine" apparaissant supposément proche de la voiture à un moment. La "brume", évidemment, n'apparaît jamais, et la publicité est telle qu'elle est décrite au dessus, au grand désespoir du spectateur. | ||
=== Le Monde incroyable de Gumball === | === Le Monde incroyable de Gumball === | ||