Usagi Puzzle: Difference between revisions
no edit summary
imported>I-58 No edit summary |
imported>MoekaChiina No edit summary |
||
| Line 31: | Line 31: | ||
=== '''True End — Akazu no Hako''' === | === '''True End — Akazu no Hako''' === | ||
{{Stub}}This ending is unlocked when the player clicks the "Don't click here!" button and throws the ball inside the hole after it. | {{Stub}}This ending is unlocked when the player clicks the "Don't click here!" button and throws the ball inside the hole after it. The screen will get static for a moment until it reveals an image of an air vent and then the real story starts. The narrator wakes up from the dream he had and notices he is trapped in a one-man cell after he had gone crazy by a certain urban legend. The truth is, the dream he had was the entire Usagi Puzzle game all along. By the fear of being found by a certain ''something'', he screams loud and it makes the nurses on the nurse station worried. They start discussing the urban legend that the narrator so believes, until he screams again. After that, a box comes out from the air vent in his cell. You have to click on the box to be redirected to the main story. | ||
* '''Script:''' | |||
<tabber>English= | |||
I woke up from the sweet dream I had. Now, I can't move my body to escape from this painful reality. | |||
And it's all because I'm tied up to a bed. I'm scared. I have to get out of here as soon as possible. | |||
The echoing sound of the ropes squeaking is scary. I'm scared. At this rate, that ''thing'' will come. | |||
I screamed out of fear. My voice echoes in the corridor illuminated by the moon. | |||
The scream reached the end of the hallway to the locked nurse station. | |||
"...That patient, isn't he noisy again?" | |||
"Just when he got unconscious by the drug..." | |||
"Hasn't he been getting better nowadays? He just had taken a dose, right?" | |||
"His screams are getting louder by the day though." | |||
"Everytime he says "Don't come here! Don't come here!" he makes other patients scared too..." | |||
"Perhaps that urban legend is really true." | |||
"Everyone who goes to that place dies though..." | |||
"People who go to places like that from the urban legend were always crazy. Also, that urban legend is obviously a lie." | |||
"Is that so?" | |||
"Ugh, I can hear his voice again." | |||
"Don't come here!" | |||
"Don't come here!" | |||
'''DON'T COME HEREEEEEEE!''' | |||
|-|Japanese= | |||
甘い幻覚から覚めてしまった。この辛い現実から逃げようにも身体を動かせない。 | |||
ベットに全身拘拘束されているためである。怖い、早くここから逃げたい。 | |||
無人部屋に拘束具の擦れる音が反響する怖い。怖い、このままだとアレが来る。 | |||
恐怖のあまり叫び声を上げた。月日を照らす、がらんとした廊下に響き渡る。 | |||
廊下の端、鍵の付いたナースステーションにまでこの声は届いた。 | |||
・・・あの患者、また騒いでますね | |||
せっかくお薬で安静になっていたのに。 | |||
最近どんどん効き目なくなってませんか？さっき投薬したばかりですよ？ | |||
叫び声も日に日に大きくなってきてますし | |||
「来るなぁ！来るなぁ！」って、周りの患者さんも怖がっちゃって・・・。 | |||
やっぱあの噂、本当になんですかね。 | |||
あそこに行ったほかの方、みんなお亡くなりになっていますし・・・。 | |||
あんな所にいく人なんて元から気が狂ってるのよ。都市伝説なんて嘘に決まってる。 | |||
そうなんですかね? | |||
うわあ、また声が聞こえてきますね。 | |||
「・・・来るなぁ!」 | |||
「・・・来るなぁ!」 | |||
来るなぁあああああああ！ | |||
</tabber> | |||
=== '''Nomura Arc''' === | === '''Nomura Arc''' === | ||
